Aeg muutub, elu kiirust kiirendatakse ja talus, kus elab Barbara, on meie lugu kangelanna Tuulepiirkond, kõik jääb samaks. Väike maja, maatükk, mõned elusolendid, kõik see nõuab pidevat tähelepanu ja hoolt. Tüdrukul ei ole aega igav, ta teeb kõike, sest ta ei kiirusta. Aga täna on tal uued mured. Kuna sõbrad tulevad linnast külastama. Nad tahavad murda tohutu metropoli hällist ja lõõgastuda looduses. Perenaine tahab neile ette valmistada suure puhkuse ja tal on vaja assistenti. Koormus ei pea lükkama, vaid leidke mõned vajalikud asjad.
