Inimesi on raske mõista, kui nad teevad toiminguid, mis on vastuolus üldiste moraalinormidega. Mõni päev tagasi tungis grupp maskeeritud mehi laias päevavalges baari ja ründas külalist. Pealegi oli selge, et algselt oli ta nende eesmärk. Teda peksti tugevalt, ähvardades ülejäänud ruumis viibijaid mitte sekkuda. Politsei saabus siis, kui bandiidid ja rada külmetasid. Nende tegevus tundus rumal ja mõttetu, miks rünnata pärastlõunal ja nii paljude tunnistajate juuresolekul. Detektiivide meeskonnakaaslased Betty ja Gehry kohustusid seda asja uurima ja kõigepealt peavad nad koguma tõendeid Vales nõuandes.
