Jääkaru hakkas märkama, et talved pole enam nii pikad ja külmad. Ühest küljest tundub, et see pole halb, kuid kui jää hakkas kiiresti sulama, andis see umkale märku. Ta kavatses minna kaugemale põhja poole ja tema otsust mõjutas tohutu jäämurdja, mis äkki ilmus kohale ja hakkas jääd murenema. Veel natuke ja karu jääb killustiku alla ja tõenäoliselt ta ellu ei jää. Aidake loom ohutusse kohta minema. Peame hüppama üle jää kuni Viimseni, mis pole karule liiga tuttav.
