Konkreetse kuriteo uurimisel politsei reeglina avalikkusega uurimise üksikasju jagama ei kiirusta ja see on igati mõistetav. Kui kõik teavad üksikasju, saab kurjategija seda ära kasutada. Kuid meie kangelased on detektiivid: Michelle, Donald ja konstaabel Sandra seisid silmitsi materjalide klassifitseerimise teise vormiga, seda nimetatakse keelatud juhtumiks. Sellise templi all on politseiarhiivis mitu juhtumit ja eelkõige see, mis meie detektiividele huvi pakkus. Räägime kümne aasta tagusest mõrvast. Praegusel kuriteol on temaga seos, kuid politseile dokumentidele ligi ei anta. Kui nad saavad keelust kuidagi mööda pääseda, saate teada, kas aitate kangelasi Keelatud juhtumis.
