Hilisõhtul tõusis jänes teleka taha ja tahtis järsku süüa. Ta vaatas külmkappidesse ja leidis tühjust, sama oli kappides ja lauas riiulitel. Mida teha Run Rabbit Run'is, sest väljas on öö, sellisel ajal ei ole turvaline metsas seigelda. Kuid nälg pole tädi, seda ei saa taluda ja jänes otsustas minna metsa magusat porgandit otsima. Hirmust peab ta kiiresti jooksma ja hüppama nii kõrgele kui võimalik, et jõuda kõigi oranžide juurviljade juurde. Porgandirohelised sabad paistavad mustadelt platvormidelt välja ja ootavad, kuni küülik need Run Rabit Run'is kogub.
