Samal ajal kui oravaema oli hõivatud talveks varude varumisega, hüppasid tema lapsed vanema keeldu rikkudes naaberpuude juurde ja lahkusid Bubbles Shooter Squirrelis majast. Neid tõmbas ligi ebatavaline pallidest koosnev pilv. Kui oravad lähemale jõudsid, laskus pilv järsku alla ja ümbritses iga looma pallidega, tõstes need taevasse. See hirmutas lapsi ja nad hakkasid abi hüüdma. Laste nuttu kuuldes ruttas orav appi ja võttis kaasa ei rohkem ega vähem kui terve kahuri. Aidake tal tulistada õhupalle ja püüda oravapoegi, kes mängus Bubbles Shooter Squirrel langevarjuga alla hüppavad.