Kaks sõpra: Brenda ja Laura armastavad suusatada ja isegi suvekuudel püüavad nad käia kohtades, kus talv kestab peaaegu aastaringselt. Hiljuti said tüdrukud teada uuest turismimarsruudist Arktikasse. Sinna ehitati spetsiaalselt Arctic Village autentsete jääst ja lumest majadega – igludega. Lisaks on seal suusarada, mis äratas kangelannade tähelepanu. Kõhklemata osteti piletid ja mindi uusi muljeid ammutama. Tüdrukud kavatsevad tähistada aastavahetust maailma lõpus ja kutsuvad teid ühinema oma põneva teekonnaga Arctic Village'i.
