Toidu otsides on orav rännanud territooriumile, mis kuulub oravasse elevandile, kes on lõksus hiiglasliku elevandi juurde. Tema pärandvara asub seal ja selle kapten on kade oma valduste pärast ega meeldi kutsumata külalistele. Niipea kui orav piiri ületas, tabas ta kohe elevandi ja oli põhjalikult hirmul. Elevandil ei tundu olevat metsik kiskja maine, kuid see on siiski hirmu väärt. Meie elevant on väga ärrituv ja armastab vaikust ning orav lõi müra ja seda saab karistada. Siiski võite päästa punase juustega vallatu, kuid kõigepealt peate elevandi oraval lõksus hiiglasliku elevandi juurde rahustama.
