Väike karu ema, karu, vabastas lõpuks jalutuskäigu ja käskis rangelt mitte minna dennist kaugele väikese karu põgenemisel. Laps oli kuulekas, kuid kui ta nägi palju huvitavaid asju, ei märganud ta, kuidas ta kodust üsna kaugele minema läks ja kadus. Kui ema läks pojale lõunale helistama, ei leidnud ta teda läheduses ja ta ei vastanud kõnele. See häiris karu, ta palub teil aidata teda otsingus. Mets on lapse jaoks täis ohtusid, ta võis lõksu sattuda, kaevu kukkuda ja isegi väikese karu põgenemise jahimehed võisid teda isegi haarata.
