Keegi kolib linnast külla ja meie kangelased, vastupidi, tahavad kiiresti linna saada. Vana talu, mille nad vanematelt pärandasid, hoidsid vaevalt pinnast, selle kulud ei õigustanud end. Oli ostja, kes oli nõus maksma head raha ja omanikud müüsid kõhklemata ehitised, maa ja järelejäänud kariloomad. Jääb vaid pakkida oma kotid ja minna linna, kus neid juba ootab hubane korter vaikses piirkonnas. Aidake kangelastel koguda allesjäänud asjad, auto jõuab varsti kohale, peate viimasel päeval talus kiirustama.