Bella käis poodides, täna kuulutati mitmes poes välja müük ja neiu otsustas minna jooksma, et osta seda, mida ta soovis kõige maitsvamate hindadega. Ostud olid edukad ja rahulolev kangelanna hunniku pakkidega läks väljapääsu juurde, et autosse istuda. Teel helistas prints talle ja kõnele vastates ei märganud kaunitar treppi. Selle tagajärjel ta kukkus, telefon purunes ja klaasikillud kaevusid talle pihku. Möödakäijad aitasid kiirabi välja kutsuda ja vaene neiu sattus haiglasse. Bella haigla taastamise mängus peate Bella jalule panema. Ta ei tunne üldse, et tahaks haiglavoodis lebada.